PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 27 de febrero de 2017

OLYMPIA – La Senadora Estatal Rebecca Saldaña publicó esta declaración después del anual Día Legislativo para los Latinos en el Capitolio:

“Es maravilloso ver a tantas familias, niños y trabajadores latinos reunidos hoy en su Capitolio estatal. Ahora más que nunca tenemos que seguir abogando por las políticas que afectan a las familias latinas en nuestro estado.

“También es crítico en tiempos como estos luchar por los derechos de todas las personas que están bajo ataque como nuestros hermanos y hermanas musulmanes y judíos, y mujeres, adultos y niños vulnerables. Cuando la retórica de los políticos busca dividirnos es cuando somos más vulnerable. Por eso tenemos que permanecer unidos. Como dijeron hoy los activistas: un pueblo unido, jamás será vencido.

“Tenemos que seguir luchando y elevando nuestras voces para avanzar el progreso que ya hemos logrado, y para asegurar que todos en una posición de poder recuerden a quién representan. Como dijo César Chávez: ‘Llegará el día en que los políticos hagan lo correcto por nuestro pueblo por necesidad política y no por caridad o idealismo.’”

 

English version:

Saldaña: Latino Legislative Day at Capitol more important than ever

OLYMPIA – Sen. Rebecca Saldaña released this statement following activities on the Capitol campus marking the annual Latino Legislative Day:

“It is wonderful to see so many Latino children, families and workers gathered in their state Capitol today. Now more than ever, we need to continue to advocate for the issues most affecting Latino families in our state.

“It is also critical in times like these to advocate for the rights of all people who are targeted and oppressed, including our Muslim and Jewish brothers and sisters, women and vulnerable adults and children. When we allow bullies and the federal government to pit our communities against each other, we are all more vulnerable.

“Continuing to stand up and speak out is key to building on the progress we’ve made as a state and nation, and to ensure everyone in a position of power remembers who it is they represent. As Cesar Chavez said, ‘The day will come when the politicians do the right thing by our people out of political necessity and not out of charity or idealism.’ ”